Спектакль «М.Е.»

Дата в календаре: 2026-11-14

Начало: 2026-11-14T19:00:00+0300

Ленинский проспект, дом 6 · Ленинский проспект, дом 6

Искусство и культура

Спектакль «М.Е.» поставлен по мотивам пьесы Ф. Шиллера «Мария Стюарт», опубликованной в 1801 году. Название соединяет инициалы двух сестёр – Марии Стюарт и Елизаветы Тюдор – и читается как английское «me», которое можно перевести и как «я», и как «мне». Эта двойственность даёт зрителю множество интерпретаций. Нам было важно показать не только трагедию Марии, но и непростое положение Елизаветы. Обе они заложницы обстоятельств: родство обязывает их к пониманию, но разный жизненный опыт, взгляды на веру и власть делают их врагами. Их единственная встреча похожа больше не на диалог, а на столкновение полярных мнений. Пьесу классического немецкого драматурга перевел Б. Пастернак – поэт, не менее значимый для русской литературы. Сам он считал, что перевод должен не копировать оригинал, а «становиться вровень с ним своей собственной неповторимостью», и этот принцип сделал немецкую классику частью русской культурной речи. Режиссёр — Савелий Логиновский Руководитель постановки — Илья Быков 14 ноября // 19:00 // Актовый зал Г-корпуса Адрес: Ленинский проспект д. 6

Даты и доступность могут измениться. Проверяйте актуальные условия у первоисточника.